반응형 마스터마스터1 볼만한 넷플릭스 인도영화 마스터 마스터 줄거리 결말 인도 볼리우드 영화, "마스터 마스터"줄거리와 결말을 적어본다. 이 영화의 영어 제목은 '바데미얀, 초테미얀(Bade Miyan Chote Miyan)'이다. 볼리우드 영화 중에서 가장 비싼 제작비가 들어간 작품 중 하나이다. 할리우드 액션을 많이 차용하였고 가능하면 인도풍의 전개를 줄이긴 했다. 그래도 흥행은 처참했다고 한다. 미사일방어체계와 복제인간 등등 복합적인 스토리가 뒤섞여 있지만 그냥 액션만 본다면 시간이 아깝지는 않다.bade miyan chote miyanmiyan은 '아들'이라 의미이고, bade는 흰두어로 큰, 연장자, chote는 작은, '어린'의 의미이다. 그래서 힌디어 '바데미얀 초테미얀'을 직역하면 "큰 아들, 작은 아들"로 번역되나 영화내용과 비슷하게 의역하면 "큰 놈, 작.. 2024. 6. 13. 이전 1 다음 반응형
